Liberia responds to Trump's native language gaffe

Monrovia, Liberia - Liberia's president was "honored" to meet US counterpart Donald Trump this week and wasn't offended by Trump's comment about his fluency in English – his mother tongue – Liberia's foreign minister said on Friday.

Liberia's president was "honored" to meet US counterpart Donald Trump this week and wasn't offended by Trump's comment about his fluency in English.
Liberia's president was "honored" to meet US counterpart Donald Trump this week and wasn't offended by Trump's comment about his fluency in English.  © Andrew CABALLERO-REYNOLDS / AFP

The US president's gaffe has even inspired a catchy tribute song in the west African country, Foreign Minister Sara Beysolow Nyanti told AFP on Friday evening.

Trump praised President Joseph Boakai on Wednesday on his English-speaking skills, apparently unaware that English is the official language of Liberia.

White House shares meme of Trump starring in Superman reboot: "The American Way"
Donald Trump White House shares meme of Trump starring in Superman reboot: "The American Way"
US State Department starts carrying out layoffs of more than 1,300 employees
Donald Trump US State Department starts carrying out layoffs of more than 1,300 employees

Responding to remarks Boakai made at a White House mini-summit alongside the presidents of five mineral-rich, French-speaking countries in West Africa, the US leader said: "Such good English... Where were you educated?"

Boakai – who, like most Liberians, speaks English as a first language – laughed uncomfortably and replied he had been educated in his home country.

"We were honored by the White House's invitation to President Boakai for a meeting with President Trump and fellow African leaders," Nyanti said. "No offense was taken."

She said Liberia was keen to strengthen ties with the US, "built on mutual respect".

Liberia is the oldest republic in sub-Saharan Africa. It was founded in 1822 when the American Colonization Society, funded by the US Congress and slaveholders, began sending emancipated slaves to its shores.

Thousands of "Americo-Liberian" settlers followed. They declared independence in 1847 and set up a government to rule over the native African majority.

English is the official language and the most widely used throughout the country.

Trump's remarks on Liberian president's English draws mixed response

Liberian President Joseph Boakai visited the White House on Wednesday for a mini-summit.
Liberian President Joseph Boakai visited the White House on Wednesday for a mini-summit.  © JIM WATSON / AFP

In response to Trump's faux pas, singer and former cultural ambassador Queen Juli Endee penned a song in tribute to Boakai.

"We salute JNB, our black president, Beautiful English King of Africa," she and her band sing in a video widely shared on social media.

The clip shows them waving US flags and wearing T-shirts bearing the images of Boakai and Trump.

Trump surveys Texas flood damage, meets rescuers as scrutiny over official response mounts
Donald Trump Trump surveys Texas flood damage, meets rescuers as scrutiny over official response mounts
Nigeria pushes back against Trump's request to accept deported Venezuelans
Donald Trump Nigeria pushes back against Trump's request to accept deported Venezuelans

Liberians, meanwhile, voiced mixed reactions.

Shadrach Johnson, unemployed, welcomed the fact Boakai had been among the small number of African leaders invited to the summit.

"He went there and spoke on behalf of the Liberian people. It's progress," he told AFP.

But street trader Patience Allison said Trump had insulted her head of state and sought to provoke.

"For him to ask that question, it is almost like you are making fun... He was really making fun of our president," she said.

Cover photo: Andrew CABALLERO-REYNOLDS / AFP

More on Donald Trump: