Kendall Jenner and Jacob Elordi's romance heats up after recent sightings: "Hawaii changed everything"