Mahmoud Khalil demands record of Trump administration communications with anti-Palestinian doxxing groups