Climbers test limits at Yosemite amid government shutdown as experts warn of "really scary" situation