Robert F. Kennedy Jr. told to "tone down" vaccine rhetoric as Trump seeks credit for handling of pandemic